《澳大利亞金融評論報》10月10日文章，原題：中國最富裕人士“變得窮了”，但科技行業富豪正崛起

　　隨著第二大經濟體增長放緩、制造業和房地產企業的創始人們面對崛起中的科技（企業）明星逐漸退居次席，中國最富裕公民的財富20年來首次連續兩年縮水。在（10日發布的）2019胡潤百富榜中(zhong)，阿(a)里巴(ba)巴(ba)創始人馬云連續第二年位居榜首。但與(yu)一年前相比，這個國家(jia)最主(zhu)要(yao)十億富豪(hao)榜的組(zu)成已發生變(bian)化。

　　《胡潤(run)百富(fu)》董事長(chang)胡潤(run)表示，中(zhong)國股市下(xia)(xia)降、放緩(huan)的(de)經(jing)濟以及美中(zhong)貿易(yi)戰，可解釋去年（富(fu)豪）的(de)財(cai)(cai)富(fu)減少，但最近(jin)（上榜富(fu)豪）的(de)財(cai)(cai)富(fu)下(xia)(xia)降更(geng)大程度上與(yu)數(shu)字(zi)經(jing)濟對(dui)傳統(tong)企業(ye)的(de)影響有關(guan)。“科技企業(ye)家（富(fu)豪）正取代來自制造(zao)業(ye)和(he)房地產等傳統(tong)巨頭的(de)富(fu)豪”，他說(shuo)，“財(cai)(cai)富(fu)正向那些能適應數(shu)字(zi)經(jing)濟的(de)人(ren)士手中(zhong)轉(zhuan)移。”

　　在最新百富(fu)榜(bang)中(zhong)，制造業和房地(di)產行業（富(fu)豪）僅占40%，彰顯中(zhong)國(guo)經濟正在改變(bian)，科技企業崛起速度最快。來自(zi)有(you)關技術——人(ren)(ren)工智能、人(ren)(ren)臉識(shi)別、機(ji)(ji)器人(ren)(ren)、無人(ren)(ren)機(ji)(ji)等企業的新十億富(fu)豪主導榜(bang)單。今(jin)年共有(you)266人(ren)(ren)落榜(bang)，192名新人(ren)(ren)上榜(bang)，80后(hou)達到156位。今(jin)年上榜(bang)總人(ren)(ren)數(shu)為(wei)1819人(ren)(ren)，同(tong)比減少4%。即便(bian)如此，仍令人(ren)(ren)印(yin)象深(shen)刻。（作(zuo)者(zhe)邁克爾·史密斯）

　　美(mei)國(guo)(guo)(guo)有(you)線電視(shi)新聞(wen)網10月10日報道，原題：科(ke)技行(xing)業十億富(fu)(fu)豪主(zhu)(zhu)導中(zhong)國(guo)(guo)(guo)富(fu)(fu)豪榜 胡潤在評論周四公布的(de)榜單時表(biao)示(shi)，多年來中(zhong)國(guo)(guo)(guo)最富(fu)(fu)裕群體一直在“換班”。越來越多中(zhong)國(guo)(guo)(guo)企業家的(de)財富(fu)(fu)主(zhu)(zhu)要來自科(ke)技或制(zhi)藥行(xing)業，這也(ye)反映出該國(guo)(guo)(guo)經濟(ji)正發(fa)生(sheng)變化。多年來，中(zhong)國(guo)(guo)(guo)一直盡(jin)力擺脫(tuo)世界工廠身(shen)份，力爭成(cheng)為(wei)一個高科(ke)技人才和創新能大有(you)作為(wei)的(de)國(guo)(guo)(guo)度。最新百富(fu)(fu)榜顯示(shi)這種變化開始結出果(guo)實。